La Festa della Mamma!

Gostaria de dar os parabéns a todas as mamães leitoras do magari blu (que não são poucas!) pelo dia das mães hoje!

Amaria estar juntinho da minha, por isso fica a minha homenagem com a foto da minha mãe andando pelas ruas de Roma!

Aqui na Itália hoje é a Festa della Mamma também. Para vocês terem uma idéia da típica família italiana, separei um trecho do filme “Parente é serpente”, de 1992.

A cena é a família toda à mesa comendo, o que mais, a pasta da mamma! A confusão, as ironias, a veneração da mãe pelos filhos. É ótimo!

A história do diretor do filme, Mario Monicelli, me impressionou muito na época. Não a do filme, a sua real mesmo.

Ele foi diagnosticado com câncer terminal e, aos 95 anos, pulou da janela do hospital onde estava internado aqui em Roma no ano passado. Um final irônico, assim como ele. Um gênio do cinema italiano, na minha humilde opinião!

“Ragazzi, mi dispiace dirlo… Ma da un po’ di tempo vostra madre non ci sta più con la testa…“

[“Meninos, sinto dizer, mas há algum tempo sua mãe não está batendo bem da cabeça…”] 

“Parente é serpente”, de Mario Monicelli, 1992

Bom domingo! Auguri, mamma!