Para quem vem à Itália, sobretudo as mocinhas, é importante conhecer um pouco mais a fundo como funcionam as coisas por aqui.
Na Itália não existe nenhum filhinho de papai!
Só da mamãe…
E até tem apelido para isso – que não poderia ser melhor: mammone!
O mammone é aquele típico italiano que não sai da casa da mãe até se casar, e isso só vai acontecer lá pelos 40 anos.
O problema é que ele não sabe se virar sozinho, fica sempre sob as asas da mãe, sem a menor vontade de crescer, mimado pela macarronada da mamma…
Portanto, aviso importante à mulherada que sonha com um amor italiano:
Fiquem atentas! Porque namorar um mammone com certeza é uma gelada!
Hahahaha
Hahaha…namorei por muitos anos um italiano (napolitano) e terminamos não por falta de amor mas porque ele não iria abandonar a Italia e eu não ia sair do Brasil naquele momento. De fato até hoje, perto dos 40 anos, ele ainda mora com os pais. E seus irmãos só sairam de casa quando casaram. Uma irmã fugiu por amor (e para o norte) … imagina o escândalo na famiglia.
Conheci este site hoje e me identifiquei muito, embora não tenha morado na Italia. Sempre fui a passeio e a conheci muito bem pois o napoletano tinha o maior prazer e orgulho em me mostrar tudo (faltou Venezza e Sicilia que seria na próxima viagem.. a que não houve).
Lembrei de um comentário dele quando estávamos em Roma (perto da Via Cavour) procurando um lugar para jantar e vimos um “Ristorante e Pizzeria”. Ele, muito indignado, disse: “Sta Roma… non puo’… O è ristorante O è pizzeria!!!”.
Enfim, bom ler seus relatos e me lembrar dos passeios de motorino, da Fontana di Trevi a noite, vazia, só para nós (não, não me joguei na água), de girar e girar em volta do Coliseu…tantas coisas. Assim como você, lá é o lugar onde eu me sentia em casa além de aqui (em Porto Alegre)…e que o napoletano não me ouça. Saluto!