Em Roma, se quiser ver e ser visto, o point é o restaurante do Bar del Fico*.
O Bar del Fico, que você já conheceu aqui, é um dos bares mais tradicionais de Roma, e transborda de gente nas noites de verão.
Já o restaurante vizinho, que também leva o nome do bar, e da praça ali do lado (Piazza del Fico), tem decoração descolada, com objetos e roupas pendurados pelas paredes e mesinhas de madeira. Além da mesa principal da casa, que parece dentro de uma caixinha de música!
É ainda super bem frequentado. Leia-se: ideal para uma paquera…!
A comida, no entanto, devo dizer, deixa a desejar. Não espere a melhor massa da cidade. Mas, bem, não se pode ter tudo, não é mesmo?
Foto: Reprodução
Depois do jantar, vale esticar a noite no Bar del Fico, no Caffè della Pace ou no Caffè Parione (o meu preferido, com o melhor mojito de Roma!).
Onde encontrar:
Ristorante Bar del Fico
Via del Teatro Pace, 35, centro storico, Roma
Tel.: +39 066 8891373
*Em tempo: lição de italiano!
Fico ou figo, em italiano, significa figo (a fruta). O nome do bar, do restaurante e da praça é em razão de uma enorme figueira ali enraizada.
Fico ou figo, na Itália, é também a gíria para se referir a “gatinho”, i.e., homem bonito.
Figa, por sua vez, é a gíria para “gatinha”.
Mas muuuuito cuidado…. Pois a palavra fica, com “c”, é uma maneira vulgar de se referir ao órgão sexual feminino na Itália.
Na mesma onda, saiba também que figata é a palavra para se referir a algo muito legal, como um local ou uma situação (não uma pessoa)… Ma che figata!
😉
Você gosta do Freni e Frizoni?
Eu adorava tomar champagne de noitinha por ali.
Essas diferenças do “figa”, “figa com c” e do “figo” sempre geram embaraços, mas risadas. Meu professor romano sempre dizia “figo” para o nosso “legal”. E vamos combinar também que “figa com c” pode ser o nosso “gostosa!”, com uma entonação um pouco mais..digamos…forte.. hahaha.. bacio!!!
Adoro o Freni e Frizoni. Ele está inclusive aqui nas dicas do magari blu! Outra palavra ótima para “gostosa” é “gnocca”! Hahaha…muito bom. Bjs
Adoro “gnocca”. É “molto carino”. Fica até fofo ser chamada de “gostosa!” hahaha bj!